Dernière mise à jour : 14 Juin 2025
BUDDYBEAM, S.L., responsable du site web, ci-après RESPONSABLE, met à disposition des utilisateurs le présent document, avec lequel elle entend se conformer aux obligations établies dans la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l'Information et du Commerce Électronique (LSSICE), BOE N° 166, le Règlement Général sur la Protection des Données de l'Union Européenne (RGPD), le UK GDPR, et autres réglementations applicables selon la juridiction de l'utilisateur, ainsi qu'informer tous les utilisateurs du site web concernant les conditions d'utilisation.
Toute personne qui télécharge l'application BUDDYBEAM assume le rôle d'utilisateur, s'engageant à l'observation et au respect rigoureux des dispositions établies ici, ainsi que dans les Conditions Générales d'utilisation et dans la Politique de Confidentialité de BUDDYBEAM. Par conséquent, l'UTILISATEUR doit lire attentivement le présent Avis Légal et les Conditions Générales d'Utilisation chaque fois qu'il utilise l'App.
BUDDYBEAM, S.L. se réserve le droit de modifier tout type d'information qui pourrait apparaître dans l'application.
Bien que le téléchargement et l'installation de l'App soient gratuits, l'enregistrement d'UTILISATEUR est requis pour pouvoir acheter des crédits et ainsi pouvoir profiter du produit.
Les crédits s'acquièrent à travers les plateformes de distribution correspondantes (Apple App Store, Google Play Store ou autres magasins d'applications où l'App est disponible) au moyen de leurs systèmes d'achats intégrés (in-app purchases).
Pour connaître le prix et la méthode de paiement, accédez au lien suivant Enregistrement utilisateur.
BUDDYBEAM ne collecte, ne traite ni ne stocke de données bancaires, numéros de cartes de crédit ou informations financières. Toutes les transactions d'achat de crédits sont traitées exclusivement à travers les plateformes de distribution correspondantes (Apple App Store, Google Play Store ou autres magasins d'applications) au moyen de leurs propres systèmes de paiement sécurisés.
L'application, y compris à titre énonciatif mais non limitatif sa programmation, édition, compilation et autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les designs, logos, texte et/ou graphiques, sont la propriété du RESPONSABLE ou, le cas échéant, dispose d'une licence ou autorisation expresse de la part des auteurs. Tous les contenus du site web sont dûment protégés par la réglementation de propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu'inscrits dans les registres publics correspondants.
Indépendamment de la finalité pour laquelle ils étaient destinés, la reproduction totale ou partielle, l'usage, l'exploitation, la distribution et la commercialisation, requièrent dans tous les cas l'autorisation écrite préalable de la part du RESPONSABLE. Tout usage non autorisé préalablement est considéré comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'auteur.
Les designs, logos, texte et/ou graphiques étrangers au RESPONSABLE et qui pourraient apparaître sur le site web, appartiennent à leurs propriétaires respectifs, étant eux-mêmes responsables de toute possible controverse qui pourrait survenir à leur sujet.
Le RESPONSABLE reconnaît en faveur de leurs titulaires les droits correspondants de propriété intellectuelle et industrielle, n'impliquant pas leur seule mention ou apparition dans l'application l'existence de droits ou responsabilité quelconque sur ceux-ci, ni non plus appui, parrainage ou recommandation de sa part.
Pour réaliser tout type d'observation concernant de possibles violations des droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que sur n'importe lequel des contenus du site web, vous pouvez le faire à travers l'email dpo@buddybeam.app
BUDDYBEAM, S.L. se réserve le droit d'éditer, actualiser, modifier, suspendre, supprimer ou finaliser les services offerts par l'APPLICATION, incluant tout ou partie de son contenu, sans nécessité d'avis préalable, ainsi que de modifier la forme ou type d'accès à celle-ci.
Les possibles causes de modification peuvent avoir lieu pour des motifs tels que son adaptation aux possibles nouveautés législatives et changements dans l'APPLICATION elle-même, ainsi qu'à celles qui peuvent dériver des codes types existants dans la matière ou pour des motifs stratégiques ou corporatifs.
UTILISATEURS MINEURS : BUDDYBEAM, S.L. ne sera pas responsable de l'usage de l'APPLICATION par des personnes qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité dans leur juridiction ou qui sont mineures de 18 ans (selon le critère le plus élevé). Il est de la responsabilité exclusive de l'utilisateur de vérifier et respecter les exigences d'âge applicables selon la législation de son pays de résidence. Les utilisateurs déclarent sous leur responsabilité respecter ces exigences, et BUDDYBEAM se réserve le droit de demander une vérification d'âge et de suspendre les comptes qui enfreignent ces restrictions.
L'APPLICATION est fournie « telle quelle » et sans aucun type de garantie. BUDDYBEAM, S.L. n'est pas responsable de la qualité finale de l'APPLICATION, ni que celle-ci serve et accomplisse tous les objectifs de la même. Le contenu généré par intelligence artificielle peut contenir des inexactitudes ou réponses inappropriées, et sa précision ou adéquation n'est pas garantie. Nonobstant ce qui précède, BUDDYBEAM, S.L. s'engage dans la mesure de ses possibilités à contribuer à l'amélioration de la qualité de l'APPLICATION.
La responsabilité d'usage de l'APPLICATION correspond seulement à l'utilisateur. Sauf ce qui est établi dans ces Conditions Générales, BUDDYBEAM, S.L. n'est pas responsable d'aucune perte ou dommage qui se produise en relation avec le téléchargement ou l'usage de l'APPLICATION, tels que ceux produits à conséquence de pannes, avaries ou blocages dans le fonctionnement de l'APPLICATION (par exemple, et sans caractère limitatif : erreur dans les lignes de communications, défauts dans le hardware ou software de l'APPLICATION ou pannes dans le réseau Internet), décisions basées sur des conversations avec IA, ou développement de dépendance émotionnelle. Également, BUDDYBEAM, S.L. ne sera pas non plus responsable des dommages produits à conséquence d'un usage indu ou inadéquat de l'APPLICATION de la part des utilisateurs.
LIMITATIONS DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE : Le contenu généré par IA peut contenir des inexactitudes, biais ou réponses inappropriées. BUDDYBEAM ne garantit pas la précision, adéquation ou convenance des réponses générées automatiquement. L'utilisateur reconnaît qu'il interagit avec un système automatisé, non avec un être humain réel.
Le RESPONSABLE s'exonère de tout type de responsabilité dérivée de l'information publiée dans son application tant qu'il n'a pas connaissance effective que cette information a été manipulée ou introduite par un tiers étranger au même ou, s'il en a connaissance, a agi avec diligence pour retirer les données ou rendre impossible l'accès à celles-ci.
Cette application peut utiliser des cookies techniques (petits fichiers d'information que le serveur envoie au dispositif de celui qui accède à l'application) pour réaliser certaines fonctions qui sont considérées comme indispensables pour le fonctionnement et la visualisation correcte de l'application. Les cookies utilisés ont, dans tous les cas, un caractère temporaire, avec la seule finalité de rendre la navigation plus efficace, et disparaissent à la fin de la session de l'utilisateur. En aucun cas, ces cookies ne fournissent par eux-mêmes des données de caractère personnel et ne seront pas utilisés pour la collecte de celles-ci.
Moyennant l'usage de cookies il est aussi possible que le serveur où se trouve l'application reconnaisse le navigateur utilisé par l'utilisateur avec la finalité que la navigation soit plus simple, permettant, par exemple, l'accès des utilisateurs qui se sont enregistrés préalablement aux zones, services, promotions ou concours réservés exclusivement à eux sans avoir à s'enregistrer à chaque visite. Ils peuvent aussi être utilisés pour mesurer l'audience, paramètres de trafic, contrôler le progrès et nombre d'entrées, etc., étant dans ces cas des cookies dispensables techniquement, mais bénéfiques pour l'utilisateur. Cette application n'installera pas de cookies dispensables sans le consentement préalable de l'utilisateur.
L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour être alerté de la réception de cookies et pour empêcher leur installation sur son équipement. Veuillez consulter les instructions de votre navigateur pour élargir cette information.
Depuis l'application, il est possible qu'il y ait redirection vers des contenus de sites web de tiers. Étant donné que le RESPONSABLE ne peut pas toujours contrôler les contenus introduits par des tiers dans leurs sites web respectifs, il n'assume aucun type de responsabilité concernant lesdits contenus. Dans tous les cas, il procédera au retrait immédiat de tout contenu qui pourrait contrevenir à la législation nationale ou internationale, la morale ou l'ordre public, procédant au retrait immédiat de la redirection vers ledit site web, mettant à la connaissance des autorités compétentes le contenu en question.
Le RESPONSABLE ne se rend pas responsable de l'information et contenus stockés, à titre énonciatif mais non limitatif, dans des forums, chats, générateurs de blogs, commentaires, réseaux sociaux ou tout autre moyen qui permette à des tiers de publier des contenus de forme indépendante dans l'application du RESPONSABLE. Cependant, et en accomplissement de ce qui est disposé dans la législation applicable, il se met à disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de sécurité, collaborant de forme active dans le retrait ou, le cas échéant, blocage de tous ces contenus qui peuvent affecter ou contrevenir à la législation nationale ou internationale, les droits de tiers ou la morale et l'ordre public. Dans le cas où l'utilisateur considère qu'il existe dans l'application quelque contenu qui pourrait être susceptible de cette classification, il est prié de le notifier de forme immédiate à l'administrateur de l'application.
Cette application a été révisée et testée pour qu'elle fonctionne correctement. En principe, peut être garanti le fonctionnement correct les 365 jours de l'année, 24 heures par jour. Cependant, le RESPONSABLE n'écarte pas la possibilité qu'il existe certaines erreurs de programmation, ou qu'arrivent des causes de force majeure, catastrophes naturelles, grèves ou circonstances semblables qui rendent impossible l'accès à l'application.
Les serveurs de l'application pourront détecter de manière automatique l'adresse IP et le nom de domaine utilisés par l'utilisateur. Une adresse IP est un numéro assigné automatiquement à un ordinateur quand celui-ci se connecte à Internet. Toute cette information se registre dans un fichier d'activité du serveur qui permet le traitement postérieur des données avec la fin d'obtenir des mesures uniquement statistiques qui permettent de connaître le nombre d'impressions de pages, le nombre de visites réalisées aux serveurs web, l'ordre de visites, le point d'accès, etc.
BUDDYBEAM se réserve le droit exclusif de modifier, actualiser, supprimer, annuler ou introduire des changements dans la totalité ou en partie de l'App, à tout moment et toujours qu'il existe une cause ou motif justifié, dans les limites permises par la réglementation applicable.
Nous n'assumons aucune responsabilité pour les pannes qui peuvent se produire dans le fonctionnement de l'App dérivées d'incompatibilités techniques, incluant, à titre énonciatif mais non limitatif, celles liées aux exigences minimales de stockage ou mémoire du dispositif.
L'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser l'App avec des fins illicites, frauduleuses ou qui peuvent affecter négativement l'image, intérêts ou droits de BUDDYBEAM ou de tiers. De même, il s'oblige à ne pas réaliser d'actions qui peuvent endommager, inutiliser, surcharger ou interférer dans l'usage normal de l'App.
Dans le cas où il y aurait non-respect du présent Avis Légal et des Conditions d'Usage, BUDDYBEAM pourra adopter les mesures techniques nécessaires pour limiter, suspendre ou annuler l'accès à l'App.
Enfin, il est informé à l'Utilisateur que BUDDYBEAM se réserve le droit de décider, à tout moment, sur la continuité ou interruption des services offerts à travers l'App.
Le contenu offert à travers cette application a un caractère purement informatif et de divertissement. BUDDYBEAM fournit un service de compagnie numérique basé sur l'intelligence artificielle.
IMPORTANT : En aucun cas il ne doit être compris comme un substitut aux soins, diagnostic ou traitement fourni par des professionnels de la santé mentale dûment qualifiés. Les services de BUDDYBEAM ne constituent pas un conseil médical, psychologique ou thérapeutique professionnel.
Si vous traversez une situation de malaise émotionnel significatif, crise personnelle ou considérez que vous pourriez avoir besoin d'aide professionnelle, nous recommandons vivement de vous adresser à un psychologue, thérapeute, médecin ou professionnel de santé accrédité dans votre juridiction.
Le titulaire de l'application ne se rend pas responsable de l'usage que les utilisateurs font des contenus offerts ni des décisions qu'ils prennent basées sur l'information ou interactions fournies par le service.
Cet Avis Légal est régi par la législation espagnole. Pour les utilisateurs résidents en Espagne, sera d'application la législation espagnole, les parties se soumettant expressément à la compétence des Tribunaux et Cours du domicile de l'UTILISATEUR ou du lieu d'accomplissement de l'obligation.
Pour les utilisateurs résidents hors d'Espagne, les controverses seront résolues conformément à la législation du pays de résidence de l'utilisateur, sans préjudice de l'application de normes internationales de droit applicable. En cas de conflit juridictionnel, les parties se soumettront à arbitrage international selon les règles de la Chambre de Commerce Internationale, avec siège à Madrid, Espagne.
Dans tous les cas, prévaudront les droits irrénonçables que la législation locale octroie aux consommateurs selon leur lieu de résidence.